in principle أمثلة على

• But are we in principle agreed that there has to be a ban?
  ولكننا متفقون بخصوص المنع مبدئيا؟
• People really like her, you know, in principle ...
  الناس يحبونها حقا من حيث المبدأ...
• political objectives, I will in principle be prepared to consider his release.
  ... الأهدافالسياسية، أنا سَمن حيث المبدأ كن مستعدّاً لإعتِبار إطلاقِه.
• However, in principle you are right.
  لكن من حيث المبدأ فأنت على حق
• OK. I think you can tell Rory that in principle he can have the service he's applied for.
  حسنا ً أظن أن بإمكانك إخبار روري
• If your King accepts it in principle he can sign it without any loss of face.
  اذا قبله ملكك يستطيع ان يوقعه دون خساره وجهه
• In principle I agree, but...
  أوافقه من حيث المبدأ ..ولكن
• The South African government agreed to Crocker's terms in principle on March 8.
  وافقت حكومة جنوب أفريقيا على شروط كروكر مبدئيا في 8 مارس.
• Furthermore, the theorems and truths of mathematics always remain corrigible, revisible, and indeed fallible — in principle at least.
  من حيث المبدأ على الأقل.
• But are you against the war in principle or because I was part of it?
  ولكن هل أنت ضد الحرب كمبدأ أو لأني كنت جزء منها ؟
• Both were initially approved in principle by Cabinet in 2000.
  وقد وافق مجلس الوزراء المصري في البداية على حد سواء من حيث المبدأ في عام 2000.
• Dennett states that the more concrete the level, the more accurate is in principle our predictions.
  كلما زادت درجة الواقعيّة، كلما زادت دقة التنبؤات من حيث المبدأ.
• Adoption is in principle permitted only to married couples who must be only opposite-sex couples.
  يسمح بالتبني من حيث المبدأ فقط للأزواج المتزوجين الذين يجب أن يكونوا فقط من المغايرين.
• ThreeBallot is an end-to-end (E2E) auditable voting system that can in principle be implemented on paper.
  وهو نظام التصويت الطولي القابل للتدقيق الذي يمكن، من حيث المبدأ، تنفيذه على الورق.
• Martin Luther separated the religious and the worldly realms in principle (doctrine of the two kingdoms).
  فصل مارتن لوثر الدين عن العالم الدنيوي من حيث المبدأ ( مبدأ المملكتين ).
• I think in principle the idea of bettering ourselves and seeking Ascension, in one way or another,
  أعتقد من حيث المبدأ أن فكرة تَحسين أوضاع أنفسنا و إرادة الصعودِ بطريقة أو بأخرى
• Kinkabe agrees in principle to the terms of the sale and valuates your company at $625 million.
  كينكابي وافق بشكل مبدئي على شروط البيع و قيم شركتكم بـ ستمائة و خمس و عشرين مليونا
• The representative of the Military Directorate admitted that the order was in principle no different from the Nazi book burnings.
  واعترف ممثل المديريةالعسكرية بأن الأمر من حيث المبدأ لا يختلف عن حرق الكتب النازية.
• Inductive and capacitive methods could be used in principle to measure an intrinsic impedance without the complication of contact resistance.
  يمكن استخدام طرق الحث والمواسعة من حيث المبدأ لقياس المعاوقة دون تعقيد المقاومة التلامسية.
• Like all his contemporaries, he believed that in principle the weather system was no different to my orrery.
  وكغيره من العاصرون فقد آمن بالقاعدة التى تقول أنه ما دام الطقس لا يختلف عن تلك الألة